1 00:01:50,040 --> 00:01:52,400 Wśród tych wszystkich kart, jaka jest największa karta? 2 00:01:56,640 --> 00:02:01,320 As karo./Jesteś pewien?/Jestem pewien. 3 00:02:03,040 --> 00:02:06,100 Jack serc. Kręcony. 4 00:02:09,820 --> 00:02:15,299 Król loków. 5 00:02:21.122 --> 00:02:23.306 Diament. 6 00:02:24,636 --> 00:02:27,927 Królowa pik. 7 00:02:47,080 --> 00:02:50,560 Znowu się mylisz?/Zgadza się, ale otworzyłeś kartę za późno. 8 00:02:51,640 --> 00:02:53,976 Nie mylę się, już jest naprawdę świetnie, wiesz? 9 00:02:59,674 --> 00:03:01,740 Spróbuję. 10 00:03:01,940 --> 00:03:05,240 Podstawowe zasady już znasz, teraz największym problemem jest... 11 00:03:05,560 --> 00:03:08,047 …możesz tworzyć ludzi poznaj swoje karty w mgnieniu oka. 12 00:03:08,673 --> 00:03:09,965 Nie ma mowy. 13 00:03:10,360 --> 00:03:13,451 W dłoni najwięcej kart pik. 14 00:03:13,651 --> 00:03:14,651 Mam rację, prawda? 15 00:03:15,880 --> 00:03:19,160 Twoje zdolności przekraczają normalne granice./ No dalej, spróbuj mnie okłamać. 16 00:03:19,680 --> 00:03:21,520 Gdybyś mógł mnie okłamać, po prostu mamy szansę wygrać. 17 00:03:24,080 --> 00:03:25,233 OK. 18 00:03:26,641 --> 00:03:28,679 Czy lubisz uczyć się w Ming De? 19 00:03:28,879 --> 00:03:32,589 Podoba mi się. Ludzie tutaj są wspaniali. 20 00:03:32,789 --> 00:03:36,480 Nie podoba ci się to./To się nie liczy, wiedziałeś od początku. 21 00:03:37,000 --> 00:03:38,591 Czy podoba Ci się A Si? 22 00:03:39.003 --> 00:03:42.096 Oczywiście, że nie./ Chcę, żebyś mnie okłamał. 23 00:03:42,296 --> 00:03:44,600 Jeśli ci się to nie podoba, powinnaś powiedzieć, że ci się podoba. 24 00:03:45,080 --> 00:03:48,040 Nie mogę powiedzieć./ Więc mnie lubisz? 25 00:03:53,440 --> 00:03:54,924 Nie. 26 00:03:55,718 --> 00:03:57,749 Wydaje się, że jest to szczere stwierdzenie. 27 00:03:57,949 --> 00:04:00,720 Gdzie to jest? Ja… okłamałem cię. 28 00:04:08,440 --> 00:04:11,377 Gdzie ktoś zadaje pytania? tak? Gdzie możesz odpowiedzieć? 29 00:04:12,640 --> 00:04:14,688 Tylko, że nie możesz. 30 00:04:15,459 --> 00:04:16,974 Więc lubisz Upperclassmana Jinga? 31 00:04:22,240 --> 00:04:25,360 Przepraszam. To powinienem być ja nie zapytałem o to. 32 00:04:27,480 --> 00:04:29,400 Gdybym powiedział, że zapomniałem, uwierzyłbyś mi? 33 00:04:34,880 --> 00:04:36,680 Naprawdę masz nadzieję Mieszkam tutaj? 34 00:04:39,640 --> 00:04:41,040 Wtedy to zrobię próbuję tu zostać. 35 00:04:41,800 --> 00:04:43,400 Więc mogę cię chronić. 36 00:04:48,680 --> 00:05:01,120 Myślę o Tobie prawie szalenie Nikt inny nie rozumie mnie tak jak Ty 37 00:05:03,160 --> 00:05:08,720 Jedno jedno spotkanie, zbyt okrutne 38 00:05:08,720 --> 00:05:14,560 Pozwól mi przeprosić i zacznij od nowa 39 00:05:20,360 --> 00:05:23,480 Jeśli Shan-cai opuści Ming De, Wychodzę z F4. 40 00:05:26,320 --> 00:05:27,480 Wiesz co mówisz? 41 00:05:31,640 --> 00:05:34,320 Pomimo tego, że jest bardzo F4 autorytatywny i prestiżowy, 42 00:05:35,360 --> 00:05:38,320 …ale jeśli będziesz znęcał się nad Shan-cai w takim razie jesteś moim wrogiem. 43 00:05:39,480 --> 00:05:45,600 Qing-he, nie jesteś aż tak ważny. Shan-cai i tak cię nie lubi. 44 00:05:46,600 --> 00:05:49,640 Nie ma znaczenia, czy Shan-cai mnie lubi, czy nie, ważne jest to, że lubię Shan-cai. 45 00:05:51,120 --> 00:05:54,920 Jeśli kogoś lubisz i oczekujesz odpowiedź: to nie jest prawdziwy mężczyzna. 46 00:05:58,160 --> 00:06:02,160 Dao Ming-si, jeśli lubisz Shan-cai, traktuj go dobrze. 47 00:06:03,400 --> 00:06:06,080 Mimo że Shan-cai cię nie lubi, dopóki go widzisz... 48 00:06:06,080 --> 00:06:08,960 …uśmiechnięty radośnie to wystarczy, prawda? 49 00:06:10,360 --> 00:06:14,320 Chen Qing-he, zaczynam to czuć Masz talent, aby dołączyć do F4. 50 00:06:15,480 --> 00:06:17,720 Twoje słowa teraz są bardzo podobne do słów prawdziwego mężczyzny. 51 00:06:18,360 --> 00:06:22,360 Po prostu zaczynasz ćwiczyć grę w brydża. W ten sposób, jeśli w F4 naprawdę brakuje 1 osoby, 52 00:06:23,080 --> 00:06:26,760 …przynajmniej wtedy, gdy bierzemy udział w meczu, możesz go zastąpić. 53 00:06:29,000 --> 00:06:34,560 Miłość nie ma serca Trwał tylko tydzień 54 00:06:36,480 --> 00:06:38,351 Od pierwszego dnia wejścia do Ming De, 55 00:06:38,958 --> 00:06:42,040 …Słyszałem dużo tego postaw na grę w brydża przeciwko F4. 56 00:06:42,640 --> 00:06:47,560 Mam kartę Jokera nie spodziewałem się, że będę z Lei... 57 00:06:47,960 --> 00:06:50,640 …przeciwko Dao Ming-si w pierwszym roku. 58 00:06:54,800 --> 00:06:58,800 Jak myślisz, kto wygra?/ Oczywiście, że Dao Ming-si. 59 00:06:59,160 --> 00:07:00,760 Shan-cai nie potrafi grać w brydża. 60 00:07:00,960 --> 00:07:04,200 Chociaż Lei jest bardzo potężny, Shan-cai pozostaje bezużyteczny. 61 00:07:05.640 --> 00:07:07.164 Shan-cai. 62 00:07:07,909 --> 00:07:09,832 Walcz dalej. Powodzenia. 63 00:07:10,569 --> 00:07:11,751 Spójrz. 64 00:07:24,600 --> 00:07:30,240 Czy dobrze spałeś ostatniej nocy?/Bardzo spięty, Całą noc nie mogłem spać./ Nie bój się. 65 00:07:34,720 --> 00:07:37,040 Właściwie spałem dobrze. Udało Ci się okłamać, prawda? 66 00:07:38,120 --> 00:07:40,160 Udało ci się mnie okłamać. Możesz ukończyć studia. 67 00:07:43,880 --> 00:07:45,400 Zatem tym razem możemy wygrać. 68 00:08:05,080 --> 00:08:07,320 Shan-cai, witaj po raz drugi przychodzę do pokoju Bridge… 69 00:08:07,720 --> 00:08:09,400 …graj w karty za pomocą klawisza F4. 70 00:08:09,960 --> 00:08:11,720 Hua Ze-lei już ci powiedziała zasady gry, prawda? 71 00:08:13,920 --> 00:08:16,040 Planujecie grać w brydża trzymając się za ręce? 72 00:08:19,160 --> 00:08:21,120 Zespół Dao Ming-si i Mei-zuo 1. Zespół Shan-cai i Hua Ze-lei 1. 73 00:08:21,280 --> 00:08:24,160 Dwie drużyny odgadują swoje karty królewskie, Tim Zwycięzca otrzymuje dodatkowe 6 rund. 74 00:08:24,680 --> 00:08:26,160 Zespół, który dotarł do celu zdeterminowany, aby wygrać. 75 00:08:26,240 --> 00:08:28,040 Z drugiej strony, jeśli nie zostanie to osiągnięte, wtedy wygrywa drużyna przeciwna. 76 00:08:28,800 --> 00:08:30,176 Czy słyszałeś wyraźnie? 77 00:08:31,654 --> 00:08:34,358 To wszystko./ Proszę usiąść. 78 00:08:44,440 --> 00:08:46,964 Czy znasz stawkę? 79 00:08:48,529 --> 00:08:49,906 Nie wiedziałeś od początku? 80 00:08:51,680 --> 00:08:53,526 Jaki jest zakład? 81 00:08:54,493 --> 00:08:56,874 Shan-cai, po prostu to powiedz. 82 00:09:02,475 --> 00:09:04,007 Mój zakład to… 83 00:09:05,360 --> 00:09:08,480 …jeśli wygram, proszę, wybacz mi. 84 00:09:14,480 --> 00:09:19,360 To jest dla Ciebie bardzo ważne?/Tak. 85 00:09:20,160 --> 00:09:23,120 Nie sądzę, że chcesz z Hua Ze-lei… 86 00:09:23,120 --> 00:09:24,840 ...mając jednocześnie poczucie winy na sumieniu. 87 00:09:26,600 --> 00:09:29,720 Może./Wtedy Nie chcę już z tobą przegrać. 88 00:09:31,000 --> 00:09:33,819 A co jeśli wygram? 89 00:09:34.231 --> 00:09:35.898 Wtedy nie zrobię tego ponowne spotkanie z Shan-cai. 90 00:09:41,440 --> 00:09:45,720 Sam to powiedziałeś./ Zgadza się, sam to powiedziałem. 91 00:09:46,360 --> 00:09:48,600 Ale niekoniecznie przegram, prawda? 92 00:09:53,880 --> 00:09:55,040 Dobra, gra się zaczyna. 93 00:10:02.040 --> 00:10:03.186 Please see card. 94 00:10:11,320 --> 00:10:12,600 Shan-cai, ty najpierw przetasuj karty. 95 00:10:16,160 --> 00:10:17,900 1 heart./ 1 heart. 96 00:10:18,796 --> 00:10:20,222 1 spade./ 1 spade. 97 00:10:20,600 --> 00:10:22,478 3 hearts./ 3 hearts. 98 00:10:22,678 --> 00:10:27,026 Co? Hua Ze-lei too call a heart like me? 99 00:10:27.226 --> 00:10:31.120 W ogóle nie mam serca. Najpierw chcę ich znęcać. 100 00:10:32,840 --> 00:10:35,341 4 loki./ 4 loki. 101 00:10:35,541 --> 00:10:37,889 Dao Ming-si wspomniał o 4 lokach. 102 00:10:38,440 --> 00:10:40,920 Jeśli chcę wspomnieć o większej liczbie, wtedy też musisz powiedzieć do 4. 103 00:10:41,200 --> 00:10:44,480 To oznacza, że muszę wygrać do Wygrać może 10 nowych kart. 104 00:10:45.160 --> 00:10:50.040 Mam tylko 3 kręcone karty, Gdyby Hua Ze-lei też tam był… 105 00:10:54,600 --> 00:10:55,355 Przechodząc obok. 106 00:10:56,178 --> 00:10:57,152 Przechodząc obok. 107 00:10:58,537 --> 00:10:59,944 Przechodząc obok. 108 00:11:01,040 --> 00:11:04,520 Karta króla jest kartą kręconą. Hua Ze-lei, najpierw otwórz karty. 109 00:11:10,520 --> 00:11:12,760 Shan-cai, Hua Ze-lei się myli. 110 00:11:13,480 --> 00:11:16,720 Myśli, że masz w ręku asa kier, więc celowo wyjąłem kartę z sercem... 111 00:11:17,320 --> 00:11:21,320 …więc możesz wygrać pierwszą rundę. Właściwie as kier jest w mojej ręce. 112 00:11:22,280 --> 00:11:24,441 Wygląda na to, że Twój plan się nie powiedzie. 113 00:11:38,440 --> 00:11:40,720 Shan-cai potrzebuje karty serca. Karta króla curly wygrywa pierwszą rundę. 114 00:11:44,160 --> 00:11:45,760 Shan-cai, jesteś taki wspaniały. 115 00:11:50,040 --> 00:11:53,440 Shan-cai jest nieoczekiwanie niewinna teraz i ty możesz kłamać. 116 00:11:55,360 --> 00:11:57,560 Mimo że skłamał, Shan-cai nadal był słodki. 117 00:11:58,480 --> 00:12:01,480 To nie jest tak, że niektórzy mówią prawdę ale zawsze rani innych ludzi. 118 00:12:06.200 --> 00:12:08.160 Oczywiście, że facet kłamie najbardziej oburzający. 119 00:12:09,640 --> 00:12:10,760 Czyż nie jesteś taki? 120 00:12:12,800 --> 00:12:16,440 Proszę zwrócić uwagę, to jest gra karciana, nie atakujcie się nawzajem słowami. 121 00:12:18,240 --> 00:12:20,480 Shan-cai, ten, który wygrywa, otwiera karty jako pierwszy. 122 00:12:36,400 --> 00:12:40,280 Diamenty Shan-cai, wygraj. Wygraj drugą rundę. 123 00:12:40,760 --> 00:12:45,520 Shan-cai, twoja gra nie jest zła./ Hua Ze-lei jest dobra w nauczaniu. 124 00:12:46,240 --> 00:12:47,560 Utalentowany Shan-cai. 125 00:12:50,120 --> 00:12:52,694 Otwórz kartę ponownie. 126 00:12:58,365 --> 00:13:00,657 Dalej nie zrobię tego pozwólcie wam znowu wygrać. 127 00:13:01,200 --> 00:13:05,368 Kto powiedział? Niekoniecznie przegramy. 128 00:13:05,746 --> 00:13:06,619 My? 129 00:13:07,716 --> 00:13:10,800 Shan-cai, słowo „my” między tobą a Hua Ze-lei… 130 00:13:11,360 --> 00:13:13,640 ...zostanie wkrótce zniszczone z Uniwersytetu Ming De. 131 00:13:24,800 --> 00:13:26,320 Rywalizuję od tak dawna, dlaczego nadal go nie ma? 132 00:13:26,560 --> 00:13:28,880 Wczoraj stawiamy na małe i duże, 10 minut od razu. 133 00:13:29,120 --> 00:13:31,360 Qing-he, tym razem Shan-cai rywalizuje prawdziwa gra brydżowa... 134 00:13:31,560 --> 00:13:35,160 ...z Dao Ming-si./ Mogę też grać w brydża. 135 00:13:35,560 --> 00:13:38,584 Jeśli zainterweniuję, F4 na pewno przegra natychmiast. 136 00:13:38,784 --> 00:13:39,800 Jesteś naprawdę zabawny. 137 00:13:40,080 --> 00:13:43,000 F4 jest pierwszym mistrzem w różnych międzynarodowy mecz brydżowy. 138 00:13:43,840 --> 00:13:45,120 Po prostu mówisz tutaj o wielkich rzeczach. 139 00:13:45,760 --> 00:13:48,680 Qing-he, znam waszą relację z Shan-cai bardzo dobrze. 140 00:13:49,360 --> 00:13:51,920 Ale tak dobre, jak wszystko nadal trzeba zaakceptować rzeczywistość. 141 00:13:52,720 --> 00:13:57,000 Myślę, że lepiej będzie, jeśli się pomodlisz więc dostaje dobre karty. 142 00:13:57,480 --> 00:14:03,400 Li Xin-hui ma rację. Boże, proszę chroń niewinną i uroczą Shan-cai… 143 00:14:04,000 --> 00:14:07,146 …nie uciskany przez Dao Ming-si, diabła. 144 00:14:08.002 --> 00:14:10.355 Shan-cai, na pewno przegracie. 145 00:14:11 000 --> 00:14:12 800 Teraz w rękach wszystkich Nie ma już kart króla. 146 00:14:13,280 --> 00:14:16,440 Następnie wyciągnę kartę As pik, którego nie masz. 147 00:14:17,360 --> 00:14:20,059 Tym razem na pewno przegrasz. 148 00:14:35.279 --> 00:14:36.863 Król pik nie jest w Twojej ręce? 149 00:14:43,440 --> 00:14:45,520 Karta Shan-cai króla pik pokonać kartę pik Dao Ming-si. 150 00:14:46,280 --> 00:14:50,480 Myślałem, że jesteśmy skazani na porażkę./ Shan-cai, na pewno przegracie. 151 00:14:51.160 --> 00:14:56.204 Sądząc po wynikach meczu, powinno tak być Oboje mamy w rękach diamenty. 152 00:14:56,886 --> 00:14:59,859 To powinna być karta Dao Ming-si największy wśród nas. 153 00:15:00,400 --> 00:15:04,656 Moja pamięć nie może się mylić, więc w tej rundzie na pewno przegrasz. 154 00:15:05.480 --> 00:15:11.017 Czy to prawda? Czy na pewno przegramy? 155 00:15:13,063 --> 00:15:15,257 Zgadza się, ten rodzaj uśmiechu. 156 00:15:15,600 --> 00:15:17,560 Uśmiech, jakiego nie można mieć kupiony za te pieniądze... 157 00:15:18,320 --> 00:15:21,160 ...napełnia mnie odwagą i nie bój się już więcej. 158 00:15:31,880 --> 00:15:32,720 Szybko otwórz kartę. 159 00:15:51,200 --> 00:15:54,922 A Si, na pewno wygrasz, prawda? 160 00:15:55.122 --> 00:15:59.148 Nie koniecznie. Może nie ma diamentowej karty. 161 00:15:59,800 --> 00:16:02,360 Jeśli nie ma karty diamentowej wtedy wygramy. 162 00:16:03,000 --> 00:16:06,360 Jeśli wygramy, Dao Ming-si to musi wyjść od Ming De. 163 00:16:08,880 --> 00:16:13,680 Jeśli tak, wydaje się, że to nasz zakład za duży, bo A Si na pewno wygra. 164 00:16:14,280 --> 00:16:18,320 Jeśli tak, to nie są Lei i Shan-cai kto powinien wyjść z Ming De? 165 00:16:18,680 --> 00:16:21,640 To w porządku, że nie możesz spotkać Lei, nadal mogę grać w domu. 166 00:16:22,400 --> 00:16:25,680 Ale jeśli Shan-cai opuści Uniwersytet Ming De nie jest już twardą dziewczyną. 167 00:16:26,880 --> 00:16:30,360 Nie ma problemu, to standard dla dziewcząt na terenie kampusu może być również bardziej równa. 168 00:16:30,480 --> 00:16:34,360 Dao Ming-si, chcesz otworzyć kartę czy nie? 169 00:16:38,080 --> 00:16:40,484 Po prostu otwórz to. 170 00:16:41,416 --> 00:16:42,656 Jeśli przegram, przyznam się do porażki. 171 00:17:09,160 --> 00:17:12,640 Proszę, bądź przy mnie Musisz mieć odwagę nienawidzić i kochać 172 00:17:14,080 --> 00:17:15,800 Nie chcę już grać, zły przeciwnik. 173 00:17:16,680 --> 00:17:22,800 Przytulę cię Nie odpuszczę ponownie 174 00:17:26,280 --> 00:17:27,044 Wygrajcie. 175 00:17:28,450 --> 00:17:29,699 Wygraliśmy? 176 00:17:31,520 --> 00:17:36,000 Hua Ze-lei, wygraliśmy./ Właściwie to nie wygraliśmy. 177 00:17:37,200 --> 00:17:40,520 Dlaczego? Oczywiście Dao Ming-si nie może z nami wygrać, 178 00:17:40,840 --> 00:17:43,040 …była zirytowana, bo czuła się zawstydzona i odrzuć kartę. 179 00:17:43,760 --> 00:17:48,240 Jesteś taki małostkowy. - Właściwie to kartka w rękach Dao Ming-si jest większy od nas. 180 00:17:49,080 --> 00:17:50,000 Mei-zuo. 181 00:17:52,040 --> 00:17:56,200 To jest karta, którą wcześniej miał na ręce A Si. Moja pamięć nie może się mylić. 182 00:17:59,040 --> 00:18:01,520 Nikt nie może pokonując pamięć Mei-zuo. 183 00:18:05,680 --> 00:18:09,920 Wtedy wygrywa, dlaczego nie chce już grać? 184 00:18:13,120 --> 00:18:13,760 Jak myślisz? 185 00:18:17,280 --> 00:18:17,720 Chodź. 186 00:18:18,400 --> 00:18:19,880 Brat Zhuang wciąż na nas czeka świętować zwycięstwo. 187 00:18:29,640 --> 00:18:32,600 No dalej, wznieśmy toast za piękną chwilę zbieramy się razem. 188 00:18:32,720 --> 00:18:35,080 Pozdrawiam./ Pozdrawiam. 189 00:18:39,840 --> 00:18:42,474 Dzisiejszy problem się skończył można to uznać za zakończone, prawda? 190 00:18:42,574 --> 00:18:45,961 Miejmy nadzieję. Ale A Si jeszcze tego nie zrobił w domu aż do teraz. 191 00:18:46,280 --> 00:18:49,720 Nie wiedział gdzie po meczu./W porządku. 192 00:18:50,160 --> 00:18:53,840 W przeszłości A Si często grał także w brydża, Jeszcze nie skończone, nie chcę już grać. 193 00:18:54,080 --> 00:18:55,560 Najlepiej rozumiem moją siostrę. 194 00:18:55,720 --> 00:18:58,140 To po prostu dorosłe dziecko skup się na sobie. 195 00:18:59,280 --> 00:19:02,410 Wiń mnie za to, że nie wychowałem go dobrze. Nieważne, nie przejmuj się nim. 196 00:19:02.610 --> 00:19:07.120 Chodź, zjemy pyszny posiłek./ Bracie Zhuang, nie jesteśmy świniami. 197 00:19:07,320 --> 00:19:09,360 Jak można tyle zjeść, prawda? 198 00:19:10,960 --> 00:19:13,280 Zjadłeś za mało, więc... urosła taka wysoka i miała wąską talię. 199 00:19:13,290 --> 00:19:16,600 Czy takie porównanie jest normalne? Shan-cai, ty też powinieneś jeść. 200 00:19:16,800 --> 00:19:19,160 Nie bądź jak cicha krowa jedz tam trawę. 201 00:19:21,320 --> 00:19:24,480 Gdzie mam apetyt? Byłem tak zestresowany, że dostałem wrzodu żołądka. 202 00:19:24,680 --> 00:19:28,360 Napięty dlaczego?/ Stawiam na Dao Ming-si. 203 00:19:29,040 --> 00:19:32,880 Od pierwszego dnia, kiedy Ming De wszedł Słyszałem różne historie... 204 00:19:33,080 --> 00:19:37,320 ...odnośnie F4 i karty Jokera. Poza tym to mój pierwszy raz, kiedy gram w brydża. 205 00:19:37,840 --> 00:19:42,160 Na miejscu odczuwałem dużą presję mecz./ Zgadza się. Ale Shan-cai, 206 00:19:42,360 --> 00:19:43,120 …to wszystko przez zazdrość. 207 00:19:43,320 --> 00:19:46,120 Si i F4 celowo rzucają ci wyzwanie ale też nie potrafi pogodzić się z porażką. 208 00:19:46,320 --> 00:19:47,920 Nie mogą się też poniżać wytłumaczyć znajomym... 209 00:19:48,120 --> 00:19:51,440 …więc celowo twórz plotki na temat ten zakład./Co możesz zrobić? 210 00:19:51,680 --> 00:19:53,400 Wiele osób chce rzucić nam wyzwanie. 211 00:19:53,600 --> 00:19:56,320 Jesteśmy bardzo zaniepokojeni. Jeśli nie ma zakładu... 212 00:19:56,520 --> 00:19:58,520 …i rywalizuj w brydżu z innymi ludźmi na co dzień, 213 00:19:58,720 --> 00:20:00,600 …od początku byliśmy wyczerpani. 214 00:20:02,400 --> 00:20:04,880 Wszyscy są dorośli, to już nie jest dziecinne. 215 00:20:05,080 --> 00:20:06,760 Właśnie na ten problem zasługujemy na imprezę. 216 00:20:06,960 --> 00:20:10,360 No dalej, pozdro./ Pozdrawiam. 217 00:20:18 000 --> 00:20:22 080 Bracie Zhuang, za każdym razem, gdy pijesz wino, będziesz bardzo otwarty. 218 00:20:23,200 --> 00:20:26,120 Nieoczekiwanie stał się małym dzieckiem, którym kiedyś był kto nosi chłopięce spodnie... 219 00:20:26,320 --> 00:20:28,200 …i często moczę łóżko… 220 00:20:28,720 --> 00:20:31,720 …teraz dojrzewa możesz być zazdrosny o kobiety. 221 00:20:31,920 --> 00:20:33,360 Pomyśl o tym, to naprawdę zabawne. 222 00:20:34,520 --> 00:20:38,880 F4 nosi spodnie dla małych dzieci i moczenie nocne. 223 00:20:39,720 --> 00:20:42,080 Nie mogę sobie tego wyobrazić./ Zamknij usta. 224 00:20:45.120 --> 00:20:48.040 Bracie Zhuang, to trwało tak długo nie poruszaj tego ponownie. 225 00:20:48,240 --> 00:20:50,926 Nie ma problemu, kto jest nie miał dzieciństwa? 226 00:20:51,861 --> 00:20:56,040 Jest tego więcej, kiedy Xi-men był mały i Mei-zuo gryźli się nawzajem w palce u nóg. 227 00:20:56,240 --> 00:21:00,200 Podczas gryzienia ślina kapała ciągle. Codziennie jest dużo hałasu. 228 00:21:00,400 --> 00:21:03,040 Jako dziecko Hua Ze-lei mył włosy... 229 00:21:03,240 --> 00:21:07,520 …i cała jego głowa poszła do toalety. W końcu utknąłem i nie mogłem się wydostać. 230 00:21:09,840 --> 00:21:11,640 Bracie Zhuang, wystarczy. 231 00:21:11,840 --> 00:21:13,960 Dlaczego wciąż wszystko pamiętasz? tę przeszłość tak wyraźnie? 232 00:21:14,880 --> 00:21:16,720 Wciąż tego nie mówiłem, kiedy byłem mały potajemnie nosicie… 233 00:21:16,920 --> 00:21:19,440 Pozdrawiam./ Pozdrawiam./ Pozdrawiam. 234 00:21:48 000 --> 00:21:49 400 Czy chodzisz bez oczu? 235 00:21:54,960 --> 00:21:56,000 Czy jesteś głuchy? 236 00:21:58,560 --> 00:22:01,880 Mam dość rozmawiania z niesłyszącymi ludźmi takimi jak ty. 237 00:22:06.920 --> 00:22:08.212 Co właśnie powiedziałeś? 238 00:22:11,650 --> 00:22:14,049 Zapytałem, co powiedziałeś?/Ja... 239 00:22:15.040 --> 00:22:18.257 Wcześniej wspomniałeś o Lei (zmęczonym)…/ Nie... Już nie jestem zmęczony... 240 00:22:18,277 --> 00:22:21,360 Nie jestem już zmęczony./ Nie zmuszaj mnie słyszałeś słowo Lei (zmęczony), rozumiesz? 241 00:22:21,640 --> 00:22:26,120 Rozumiem…/Jestem Dao Ming-si. 242 00:22:26,600 --> 00:22:28,800 Niemożliwe, żebym był smutny z powodu dziewczyny? 243 00:22:29,000 --> 00:22:33,560 Czy to nie prawda?/Zgadza się... Nie wyglądasz na zmartwionego. ja… 244 00:22:49,640 --> 00:22:54,720 33721842369./ 17718512317. 245 00:22:55,080 --> 00:22:58,680 Co robisz?/Jesteśmy konkurować, kto ma lepszą pamięć. 246 00:22:59,200 --> 00:23:04,670 Zobacz, kto może podać numer zadzwoń do byłej dziewczyny./ 17701672125. 247 00:23:05.404 --> 00:23:08.609 Czy to nie jest numer telefonu Xiao Li?/ On naprawdę mnie lubi. 248 00:23:08,809 --> 00:23:13,520 Zamknij się. To nie mogą być tylko mężczyźni którzy uczestniczą, kobiety również muszą uczestniczyć. 249 00:23:13,720 --> 00:23:15,800 Shan-cai, ty też podaj jednego numer telefonu twojego byłego chłopaka. 250 00:23:16,160 --> 00:23:18,800 Shan-cai nie ma byłych chłopaków. Nie musisz go pytać. 251 00:23:19,520 --> 00:23:24,600 Numer telefonu Si to 10881217039. 252 00:23:27,120 --> 00:23:30,320 Poważnie, Dao Ming-si nie były chłopak Shan-cai. 253 00:23:30,600 --> 00:23:33,360 On sam był tym, który klasnął w dłonie. Shan-cai, prawda? 254 00:23:37,160 --> 00:23:38,240 Po co znowu mnie bijesz? 255 00:23:41,640 --> 00:23:45,400 Shan-cai, gdzie jesteś? rozwój twoich relacji z Lei? 256 00:23:48,760 --> 00:23:52,212 My… Mieliśmy randkę. 257 00:23:54,478 --> 00:23:56,060 Chociaż Shan-cai jest jak krowa, jeśli... 258 00:23:56,160 --> 00:23:59,080 ...w porównaniu do Teng Tang-jinga która jest piękna jak bogini, 259 00:23:59,400 --> 00:24:02,160 …ale Lei, bycie takim też jest nienaturalne. 260 00:24:02,680 --> 00:24:04,520 Brat Zhuang, ich chwila Najbardziej przyjazną rzeczą powinno być... 261 00:24:04,720 --> 00:24:08,240 …kiedy Lei pocałował Shan-cai w czoło na lotnisku. 262 00:24:09,440 --> 00:24:13,400 Wy dwoje jesteście za wolni aby Dao Ming-si miał szansę. 263 00:24:14,560 --> 00:24:19,560 Albo wy dwoje zostaniecie dziś wieczorem razem budować relacje. 264 00:24:21,760 --> 00:24:25,041 Co to oznacza? Czego chcesz? 265 00:24:26,718 --> 00:24:27,908 OK. 266 00:24:30,560 --> 00:24:33,360 Tak się składa, że chcę porozmawiać sam na sam z Shan-cai. 267 00:24:45,120 --> 00:24:48,240 O czym chcesz ze mną porozmawiać?/ nie wiem. 268 00:24:48,720 --> 00:24:51,034 Chcę tylko porozmawiać z tobą sam na sam. 269 00:24:52.061 --> 00:24:54.122 Albo zacznij temat jako pierwszy. 270 00:24:59,320 --> 00:25:04,480 Albo rozmawiamy o wakacjach właśnie skończyłem studia. Jak? 271 00:25:05,960 --> 00:25:10,120 W czasie wakacji kończących szkołę średnią, udaliśmy się na wyspę Chong Ming. 272 00:25:11,200 --> 00:25:16,920 Wieczorem graliśmy w bitwę na poduszki i urządzić imprezę przy ognisku. 273 00:25:17,560 --> 00:25:20,720 Teraz, jeśli znowu sobie przypomnisz, w tym bardzo szczególne wspomnienia. 274 00:25:21,680 --> 00:25:24,990 A co z tobą? Gdzie idziesz? 275 00:25:29,119 --> 00:25:31,812 Praga./ Nie idę... 276 00:25:36,320 --> 00:25:40,150 Ty… Po co na mnie patrzysz? 277 00:25:40,755 --> 00:25:42,170 Brzydkie. 278 00:25:43,468 --> 00:25:44,842 Okłamałem cię. 279 00:25:46,240 --> 00:25:50,560 Ale patrząc w ten sposób, jesteś bardzo zwyczajne i nic specjalnego. 280 00:25:52,840 --> 00:25:54,440 Nie musisz mi już nic więcej mówić. 281 00:26:01,560 --> 00:26:06,000 Ale twój wyraz twarzy podczas gry w karty dzisiaj jest bardzo kuszące. 282 00:26:07,920 --> 00:26:11,960 Zawsze nie rozumiem dlaczego A Si tak cię lubi. 283 00:26:13,360 --> 00:26:16,720 Dziś w końcu rozumiem. Właściwie… 284 00:26:19,840 --> 00:26:21,080 Właściwie co? 285 00:26:25,720 --> 00:26:27,960 Ja też nie wiem co do ciebie czuję. 286 00:26:28,960 --> 00:26:32,640 Xi-men powiedział, że może przeze mnie zdruzgotany problemem Jinga… 287 00:26:33,800 --> 00:26:35,757 …więc cię wykorzystują zapomnieć o nim. 288 00:26:36,873 --> 00:26:38,248 Może. 289 00:26:39,200 --> 00:26:41,079 Ale… 290 00:26:41,988 --> 00:26:48,982 Nie ma sprawy, rozumiem. Znam twoje uczucia do ucznia wyższej klasy Jinga. 291 00:26:49,360 --> 00:26:53,280 Znam także ucznia wyższej klasy Jinga dla ciebie bardzo wyjątkowy. 292 00:27:10,600 --> 00:27:17,120 Dlaczego znowu jesteś sam? Ja Tak długo cię szukałem, że bolą mnie stopy. 293 00:27:19,200 --> 00:27:21,120 Następnym razem nie ukrywaj się więcej. 294 00:27:24,080 --> 00:27:25,400 Co malujesz? 295 00:27:30,760 --> 00:27:32,120 Namalowałeś mnie? 296 00:27:34,120 --> 00:27:36,440 Bardzo podobne, bardzo mi się podoba. 297 00:27:39,440 --> 00:27:44,080 Kiedy byłem mały, wszyscy śmiali się z moich obrazów bardzo brzydki, z wyjątkiem Jinga. 298 00:27:48,320 --> 00:27:52,040 Naprawdę jest nim uczeń wyższej klasy Jing bardzo wyjątkowa osoba. 299 00:27:53,480 --> 00:27:56,400 Nie wiem, czy to nadal możliwe zakochać się w kimś innym. 300 00:27:59,760 --> 00:28:04,720 Mimo, że bardzo Cię lubię, ale wiem, że to nie miłość. 301 00:28:08,600 --> 00:28:10,764 Jest w porządku... 302 00:28:12.130 --> 00:28:16.162 Przepraszam./ Dlaczego przepraszać? 303 00:28:17,240 --> 00:28:20,640 Jeśli nie wrócę do domu, możesz być z A Si. 304 00:28:21,520 --> 00:28:25,960 Nie musisz mnie przepraszać. Kto chce być z tym dzieckiem? 305 00:28:27,480 --> 00:28:31,960 Przecież gdyby nie to, 306 00:28:32,800 --> 00:28:36,200 ...nie mogłem widzieć kim teraz jesteś. 307 00:28:38,120 --> 00:28:41,000 Jestem teraz inny niż wcześniej? 308 00:28:44,840 --> 00:28:51,920 Stary, którego zawsze nie miałeś pełen pasji i bardzo fajny w rozmowie, 309 00:28:52,880 --> 00:28:57,120 …zawsze tworzy ludzi czuć, że jest dystans. 310 00:28:57,720 --> 00:29:04,360 W ten sposób. nie jestem zainteresowany na problemy innych ludzi. 311 00:29:09,400 --> 00:29:12,760 Czy wiedziałeś? Za każdym razem gdy mówisz... 312 00:29:12,960 --> 00:29:15,280 ...problemy innych ludzi nie ma z tobą nic wspólnego, 313 00:29:16,320 --> 00:29:18,120 …moje serce jest bardzo smutne. 314 00:29:21,080 --> 00:29:27,440 Ale teraz jesteś inny. Podoba mi się obecny Hua Ze-lei. 315 00:29:30,440 --> 00:29:34,680 Chcę być twoim najlepszym przyjacielem na zawsze. 316 00:29:55,040 --> 00:29:56,880 Dziękuję za zrozumienie. 317 00:30:11,200 --> 00:30:12,080 jestem w domu. 318 00:30:13,360 --> 00:30:18,320 Si, twoja siostra, Shan-cai i twój przyjaciel zebrali się w jadalni. 319 00:30:18,600 --> 00:30:20,440 Nie wstydzą się jedzenia razem w moim domu? 320 00:30:26,240 --> 00:30:28,300 Bardzo dobrze znacie moją siostrę. Dlaczego nie nauczyć go... 321 00:30:28,350 --> 00:30:30,469 ...jak komunikować się z kobietami? 322 00:30:30,669 --> 00:30:36,404 Sis Zhuang, kobieta potrafiąca wchodzić w interakcje z A Si, kto jeszcze oprócz ciebie? 323 00:30:37,520 --> 00:30:42,240 Bracie Zhuang, nieważne kobiety. Nawet mężczyźni, poza nami, 324 00:30:42,440 --> 00:30:45,720 …nikt nie jest już gotowy baw się z nim./ Zgadza się. 325 00:30:46,080 --> 00:30:48,740 To odziedziczyłam po mojej mamie, cierpi na chorobę zwaną... 326 00:30:48,780 --> 00:30:51,800 …trudny w komunikacji, trudny w obsłudze, i trudny w interakcji. 327 00:30:54,240 --> 00:30:57,960 Chociaż Lei jest trudny do przewidzenia, ale kiedy kogoś lubisz... 328 00:30:58,160 --> 00:30:59,680 …będzie bardzo tolerancyjny. 329 00:30:59,960 --> 00:31:03,880 Odpowiednie za każdym razem, gdy spotyka się Shan-cai Si zawsze eksploduje natychmiast, 330 00:31:05,760 --> 00:31:10,160 …jak randkowanie z bombą./ Niech moja siostra trochę pocierpi. 331 00:31:10,480 --> 00:31:12,560 Czasami złamane serce nie jest złe. 332 00:31:14,640 --> 00:31:19,840 Spróbuj teraz zgadnąć Co robią Shan-cai i Lei? 333 00:31:20,120 --> 00:31:22,623 Co należy zrobić... 334 00:31:22,653 --> 00:31:26,399 A Si?/ Gdzie teraz Czy jest coś wspólnego z A Si? 335 00:31:27.043 --> 00:31:28.006 Co jest nie tak? 336 00:31:46,960 --> 00:31:50,960 A Si, dlaczego jesteś w domu tak późno?/ Si, jesteś zmęczony? 337 00:31:51.160 --> 00:31:54.880 Czy chcesz najpierw wrócić i odpocząć?/ Co właśnie powiedziałeś? 338 00:31:56,760 --> 00:32:00,280 Nie ma potrzeby ukrywania tej sprawy od niego. Prędzej czy później trzeba coś powiedzieć. 339 00:32:05,640 --> 00:32:09,520 Si, teraz Shan-cai i Hua Ze-lei byli w pokoju. 340 00:32:09,920 --> 00:32:14,000 Jeśli jesteś prawdziwym mężczyzną, ty należy je szczerze zaakceptować. 341 00:32:17,760 --> 00:32:19,560 Dlaczego tak mi się wydaje czuć proch? 342 00:32:20,200 --> 00:32:22,400 Usłyszałem dźwięk iskier. 343 00:32:24,920 --> 00:32:27,760 Jak? Czy masz coś do powiedzenia? 344 00:32:39,560 --> 00:32:42,680 Nieoczekiwane było to, że Lei miał tak wiele sztuczek. 345 00:32:46,480 --> 00:32:48,000 Nie sądzisz, że to dobra rzecz? 346 00:32:51,080 --> 00:32:53,680 Bardzo dobrze, A Si. Jesteś otwarty. 347 00:32:53,880 --> 00:32:57,338 Si, to jest po prostu prawda. 348 00:32:57,538 --> 00:32:59,943 Któregoś dnia może to zrobisz bądź dobrym człowiekiem./Głośno. 349 00:33:02,320 --> 00:33:05,360 Jestem taki głodny, przygotuj dla mnie jedzenie. 350 00:33:15,080 --> 00:33:19,080 Hua Ze-lei, dziękuję, że jesteś chętny powiedział mi takie rzeczy. 351 00:33:23,160 --> 00:33:31,440 Uczeń wyższej klasy Jing, chociaż ja nie mogę w porównaniu do ciebie, ale to w porządku. 352 00:33:32,280 --> 00:33:33,920 Jestem Shan-cai, chwast. 353 00:34:14,800 --> 00:34:17,120 A Si, dlaczego jest tak wcześnie? 354 00:34:20,120 --> 00:34:25,520 Xi-men, wciąż pamiętasz wcześniej Zabrałem ulubioną zabawkę Lei? 355 00:34:29,400 --> 00:34:31,544 Kiedy? 356 00:34:33,557 --> 00:34:35,011 Kiedy właśnie poszłam do szkoły podstawowej. 357 00:34:35,840 --> 00:34:39,360 Bardzo lubię Spidermana jest podpis i kod. 358 00:34:40,240 --> 00:34:41,720 Właściwie gdybym poproś mojego ojca, żeby mi to kupił, 359 00:34:42,000 --> 00:34:43,880 …mój ojciec może kogoś przysłać przywiózł go dla mnie z Ameryki. 360 00:34:44,760 --> 00:34:45,960 Tyle, ile chcę. 361 00:34:48,320 --> 00:34:52,440 Co trzymasz? Pozwól mi zobaczyć. Daj mi to. 362 00:34:52,680 --> 00:34:54,600 Im bardziej on mnie kocha, tym bardziej ja go lubię. 363 00:34:55,560 --> 00:34:58,840 Wiem, że zrobiłem błędy, które trudno wybaczyć. 364 00:35:02,600 --> 00:35:04,960 Dlaczego tego nie zrobisz odpuścić od początku? 365 00:35:06,000 --> 00:35:08,400 To twoja wina./Ale nie chcę się do tego przyznać. 366 00:35:10,880 --> 00:35:14,720 Tej nocy nie spałem całą noc. 367 00:35:17,320 --> 00:35:20,040 Myślę, że drugi dzień Lei jest pewny będzie na mnie bardzo zły, 368 00:35:21,800 --> 00:35:26,200 …więc planuję się dogadać najpierw z tobą, a potem go odizoluj. 369 00:35:28,680 --> 00:35:33,440 W tamtym momencie poczułem, że mam to życie Nie mogę już z nim wygrać. 370 00:35:37,040 --> 00:35:38,960 Potem nic ponownie poruszyć tę kwestię. 371 00:35:40,040 --> 00:35:42,320 Lei też powinien był zapomnieć. 372 00:35:45,920 --> 00:35:49,360 Ale wciąż pamiętam swój dług wobec niego. 373 00:35:54,600 --> 00:36:00,520 Myślę, że to mój czas naprawić mój błąd. 374 00:36:03,600 --> 00:36:05,800 Masz na myśli Shan-cai? 375 00:36:11 000 --> 00:36:12 440 Nie mogę go już torturować. 376 00:36:51,920 --> 00:36:54,880 Shan-cai, chodź tutaj. Mama i tata chcą z tobą porozmawiać. 377 00:37:01,280 --> 00:37:04,960 Tato, mamo, przepraszam. Ostatniej nocy ja pobyt w domu przyjaciela... 378 00:37:05.160 --> 00:37:06.852 …i nie powiedziałem ci. 379 00:37:07,879 --> 00:37:10,843 Shan-cai, nie możesz zatrzymaj się tu ponownie. 380 00:37:12,960 --> 00:37:18,200 Dlaczego?/Akademik firmowy twojego ojca chcesz przenieść się w inne miejsce. 381 00:37:18,840 --> 00:37:20,080 Przenieść się dokąd? 382 00:37:26,240 --> 00:37:32,200 Firma doradztwa inwestycyjnego Li Ni Shenga. Tato, czy to prawda?/Zgadza się. 383 00:37:33,640 --> 00:37:39,680 Kilka dni temu tata poszedł na rozmowę kwalifikacyjną. Szef powiedział, że tata ma talent w świecie inwestycji. 384 00:37:40,560 --> 00:37:43,240 Ta firma nie tylko gwarantuje członkowie otrzymują korzyści, 385 00:37:43,520 --> 00:37:47,960 …gwarantuje również dochody pracowników. Twój ojciec już chce odnieść sukces. 386 00:37:48,720 --> 00:37:52,840 Czy rozumiesz doradców inwestycyjnych?/ Tak, mama też o to pytała. 387 00:37:53,040 --> 00:37:56,144 Ale on powiedział firma ma S co. 388 00:37:56,344 --> 00:37:57,744 S.O.P (Standardowe procedury operacyjne). 389 00:37:59,160 --> 00:38:01,560 Jasne, standardowa procedura operacyjna. 390 00:38:01,840 --> 00:38:05,240 Postępuj zgodnie ze standardowymi procedurami operacyjnymi, wszystko jest bardzo kompletne... 391 00:38:05,440 --> 00:38:09,720 …i może osiągać duże zyski./ Czy to takie proste?/Nie ma problemu. 392 00:38:10,360 --> 00:38:12,720 W końcu twój ojciec się dowiedział druga szansa na karierę. 393 00:38:14,480 --> 00:38:16,600 Jeśli to masz druga szansa na karierę, 394 00:38:16,920 --> 00:38:20,840 …dlaczego wy dwoje wciąż się marszczycie?/ Ponieważ musiałem się przeprowadzić. 395 00:38:21,040 --> 00:38:22,840 Mieszkam w tym domu od kilkudziesięciu lat. 396 00:38:23,040 --> 00:38:25,520 Teraz chcę się wyprowadzić, Matka nie mogła tego znieść. 397 00:38:27,200 --> 00:38:32,720 Poza tym tata chce korzystać ze swoich pieniędzy na inwestycje biznesowe, więc... 398 00:38:33,520 --> 00:38:37,152 ...nasz nowy dom jest trochę mały. 399 00:38:37,576 --> 00:38:39,406 Mały dom, kuchnia też musi być mała. 400 00:38:39,606 --> 00:38:42,560 Następnym razem chcę gotować na pewno nie za darmo. 401 00:38:44,520 --> 00:38:52,000 Tata martwi się, jak to zrobić Jak przenieść te elementy? 402 00:38:53,280 --> 00:38:56,600 Twój ojciec i matka dużo kupili pamiątka podczas wyjazdu na wycieczkę. 403 00:38:56,800 --> 00:38:58,600 A potem po prostu to wyrzuć./ Wyrzucić to? 404 00:38:59,200 --> 00:39:04,200 Wyrzucony? Wszystkie są pamiątkami miłości. Wyrzucony? 405 00:39:05,000 --> 00:39:08,560 Shan-cai, szybko idź sprzątać. Jutro musimy się przeprowadzić. 406 00:39:09,040 --> 00:39:11,532 OK, zaraz pójdę. 407 00:39:14,840 --> 00:39:16,160 Jak to powinno wyglądać? 408 00:39:30,400 --> 00:39:33,920 Przyjdź szybko... Dotarliśmy do domu. 409 00:39:36,120 --> 00:39:39,880 Moja żono, z zewnątrz ten dom jest bardzo zwyczajny, Pokój w środku również nie jest przestronny. 410 00:39:40,080 --> 00:39:42,960 Ale moja żona, z Twoim gustem i kreatywnością, 411 00:39:43,160 --> 00:39:46,840 …na pewno możesz udekorować dom to jest ładne i praktyczne. 412 00:39:47,560 --> 00:39:50,680 Wierz mi. Zrobię to przeglądam strony z używanymi rzeczami... 413 00:39:50,880 --> 00:39:52,760 …kupić meble. Cena jest tania i praktyczna. 414 00:39:52,960 --> 00:39:56,200 Najważniejsze, że odległość jest bliższa z kampusu naszej ukochanej córki. 415 00:39:56,640 --> 00:39:59,800 W ten sposób każdego ranka Shan-cai może śpij pół godziny dłużej, prawda? 416 00:40:00,280 --> 00:40:03,880 Tak./Moja żono, zawsze jesteś wspaniała myśląc o wszystkich sprawach związanych z rodziną. 417 00:40:04,480 --> 00:40:07,360 Poślubienie ciebie jest moim błogosławieństwem największy w tym życiu. 418 00:40:07,800 --> 00:40:09,480 szczęśliwa rodzina, członkowie rodziny żyją szczęśliwie. 419 00:40:10,120 --> 00:40:14,720 Żono, ja też będę się starał dla Ciebie i naszej ukochanej córki. 420 00:40:14,960 --> 00:40:18,040 Wierzę w ciebie./ Ja też będę walczyć. 421 00:40:18,240 --> 00:40:20,680 Shan-cai, musisz się dobrze uczyć. 422 00:40:20,880 --> 00:40:23,120 Jesteś nadzieją w przyszłości będziemy rodziną. 423 00:40:23,720 --> 00:40:26,000 Zgadza się./Rozchmurz się./ Rozchmurz się./ Rozchmurz się. 424 00:40:32,280 --> 00:40:36,440 Matka. Skontaktowałem się z PAM, elektrykiem i... internet dla domu. Proszę sprawdzić, mamo. 425 00:40:38,760 --> 00:40:41,280 Dlaczego nie zadzwoniłeś?/ Zadzwoniłem do ciebie. 426 00:40:41,480 --> 00:40:42,960 O czym myślisz, co sprawia, że jesteś tak skupiony? 427 00:40:43,600 --> 00:40:47,200 Nic./ To jest twój podręcznik zostawił u mnie w domu. 428 00:40:48,600 --> 00:40:52,120 Zapomniałem./Przynieś następnym razem także Twój mózg, kiedy wychodzisz. 429 00:40:52,320 --> 00:40:56,400 Nie skupiony przez cały dzień./ Wiem. 430 00:41:02,320 --> 00:41:06,200 Znowu zapomniałeś?/Co?/ Powiedz dziękuję. 431 00:41:06,400 --> 00:41:11,000 Przyniosłem to dla ciebie celowo./ Dziękuję. 432 00:41:16,920 --> 00:41:20,480 Jakie to dziwne. Dlaczego nagle żeby było tak normalnie? 433 00:41:21 000 --> 00:41:23 680 Nie powinieneś mnie ignorować? 434 00:41:33,440 --> 00:41:39,600 Restauracja Frankie's poszukuje pomocnika kucharza. Godziny pracy od 18:00 do 22:00. 435 00:41:41.040 --> 00:41:45.160 Adres znajduje się w pobliżu naszej uczelni. Dobry. 436 00:42:10,240 --> 00:42:12,960 Jak się masz? Przyszedłem po rozmowa kwalifikacyjna na stanowisko pomocnika szefa kuchni. 437 00:42:14,280 --> 00:42:17,080 Kuchnia jest tam./Dziękuję. 438 00:42:35,200 --> 00:42:39,560 Kogo szukasz?/To... idę na rozmowę kwalifikacyjną na stanowisko zastępcy szefa kuchni. 439 00:42:39,880 --> 00:42:40,880 Asystent szefa kuchni? 440 00:42:42,280 --> 00:42:44,640 Nawiasem mówiąc, potrzebujemy tutaj energii. Możesz teraz pomóc. 441 00:42:49,400 --> 00:42:50,960 Obierz ziemniaki, aż będą czyste. 442 00:43:19,560 --> 00:43:23,380 Si, to nieoczekiwane, że twoje obrażenia zagoiły się to szybko. Tylko kilka dni... 443 00:43:23,400 --> 00:43:25,840 …zapomniałeś o Shan-cai./ Oczywiście. 444 00:43:26,080 --> 00:43:29,840 Kto nie postradał zmysłów? Teraz mam otwarty umysł. 445 00:43:30,040 --> 00:43:33,600 Kto lubi i chce taka niegrzeczna dziewczyna? Jeśli Leiowi się to spodoba, 446 00:43:33,800 --> 00:43:35,760 ...przewiążę to wstążką motyla i dał mu go. 447 00:43:40,600 --> 00:43:43,960 Gdy tylko o tym wspomniano, natychmiast się pojawił./ Kto go tu przysłał? 448 00:43:52,560 --> 00:43:55,554 Dlaczego nagle pomyślałem o przyjeździe do sali bilardowej? Minęło dużo czasu odkąd przyjechałem. 449 00:43:56,540 --> 00:44:00,880 Nie wiesz, że A Si jest szalony? To on nas tu zmusił. 450 00:44:02,680 --> 00:44:05,240 Si, czyż nie powiedziałeś przed chwilą czy jesteś otwarty? 451 00:44:09,720 --> 00:44:13,480 Dlaczego od razu na mnie patrzysz?/ Nadal jestem zirytowany. 452 00:44:14,400 --> 00:44:17,720 A Si, dokąd idziesz?/Nie ma potrzeby troszczył się o niego, to prawda. 453 00:44:18 000 --> 00:44:21 040 Lei, jak minęła ostatnia noc?/ Co, jak? 454 00:44:21,440 --> 00:44:24,069 Nie udawaj więcej, ty i Shan-cai. 455 00:44:24,806 --> 00:44:28,371 Samotni mężczyźni i samotne kobiety dzielą pokój, czy coś się stało? 456 00:44:33,080 --> 00:44:35,440 Nie chcesz grać w bilard? Pospiesz się. 457 00:44:36,560 --> 00:44:39,560 Dlaczego uciekasz?/ Nie ma potrzeby ukrywać tego przed nami. 458 00:44:41,200 --> 00:44:46,400 Shan-cai to dobra dziewczyna. Przyznaję to Prawie się w nim zakochałam. 459 00:44:47,960 --> 00:44:50,240 Ale jak to powiedzieć? 460 00:44:51,280 --> 00:44:52,760 Niemożliwe zrób mu coś. 461 00:44:55,160 --> 00:44:59,360 Dlaczego?/Ponieważ nie mogę zdradził A Si dla niego samego. 462 00:44:59,840 --> 00:45:01,720 Jest naszym dobrym przyjacielem który dorastał z nami. 463 00:45:02,520 --> 00:45:06,280 Okazuje się, że tak./Jeśli A Si ma naucz się kochać... 464 00:45:06,480 --> 00:45:09,560 …ludzi sympatycznych i wyrozumiałych nie możemy dostać... 465 00:45:09,760 --> 00:45:10,920 …wszystko, czego pragniemy, 466 00:45:11,200 --> 00:45:13,840 …potem to wszystko, co się wydarzyło ostatnio znaczy. 467 00:45:15,720 --> 00:45:18,960 Wcześniej bym się tym zajął odległość do Shan-cai. 468 00:45:20,320 --> 00:45:24,240 Jeśli powiemy to A Si, musi być tak szczęśliwy, że nie może milczeć. 469 00:45:25,360 --> 00:45:28,920 Nie planowałem powiedz mu teraz.- Dlaczego? 470 00:45:30,360 --> 00:45:33,240 Ponieważ A Si zrobił to już wcześniej coś dla mnie bardzo oburzającego.